From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
crowd
folkmängd
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
crowd control
kontroll av folksamlingar
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
crowd control technique
teknik för att kontrollera folksamlingar
crowd-management training
utbildning i kontroll av folkmassor
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
a crowd of earlier generations
många av dem är sådana som levde i äldre tider
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and a crowd of the later.
och många är av senare släkten.
crowd management and control techniques;
metoder för hantering av och kontroll av folkmassor
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
i lost sight of her in the crowd.
jag förlorade henne ur sikte i folksamlingen.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
what did all this political talk crowd out?
vad kördes över i politiseringen ?
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
4. crowd control under police supervision,
kontroll av publiken under polisövervakning.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
crowd-funding must open up attractive prospects.
så kallad crowd funding (gräsrotsfinansiering) kan skapa attraktiva möjligheter.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
evacuation procedures including crowd control techniques;
utrymningsförfaranden inklusive tekniker för hantering av folksamlingar.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
“this is a crowd rushing headlong with you.”
[helvetets väktare skall säga:] "här kommer en hop människor instörtande i hälarna på er."
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
create a crowd funding platform for social enterprises
skapa en plattform för gräsrotsfinansiering för sociala företag
crowdfunding with non-financial returns (crowd sponsoring)
gräsrotsfinansiering utan finansiell vinst (gräsrotssponsring)
i could not get out of the stadium because of the crowd.
jag kunde inte ta mig utanför stadion på grund av folkmassan.
financial return crowdfunding (crowd lending and crowd investing)
gräsrotsfinansiering som ger finansiell vinst (gräsrotsutlåning och gräsrotsfinansiering)
his funeral brought into the streets a crowd estimated at 30 000 strong.
hans begravning fick en folkmassa som beräknats till 30 000 personer att ge sig ut på gatorna .
4.4.7 volunteerism can crowd out jobs that could be done by employees.
4.4.7 frivilligarbete kan tränga ut arbete som utförs av anställda.
the supported action should not crowd out the private sector or replace other private financing.
de finansierade åtgärderna får inte tränga ut den privata sektorn eller ersätta annan privat finansiering.