From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
review the legislation on defamation to reflect european standards and the jurisprudence of the european court of human rights.
se över lagstiftningen om ärekränkning så att den återspeglar europeiska normer och praxis från europeiska domstolen för mänskliga rättigheter.
like you, mrs wallis, i regret the absence of special rules on defamation in the council common position.
precis som ni, fru wallis, beklagar jag avsaknaden av särskilda regler om ärekränkning i rådets gemensamma ståndpunkt.
non-contractual obligations arising out of violations of privacy and rights relating to personality, including defamation.
utomobligatoriska förpliktelser som har sin grund i kränkning av privatlivet eller personlighetsskyddet, inberäknat ärekränkning.
it called for the immediate release of mr ngarledji yorongar, an opposition member of parliament arrested on 2 june on charges of defamation.
parlamentet kräver att ngarledji yorongar, företrädare för oppositionen, som arresterades den 2 juni och anklagades för förtal, omedelbart släpps fri.