Results for degree of involvement translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

degree of involvement

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

type of involvement

Swedish

typ av engagemang

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

degree of service

Swedish

brytpunkt

Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

degree of impurity,

Swedish

grad av föroreningar,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

degree of relatedness;

Swedish

grad av släktskap,

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

degree of involvement of users/bene«ciaries:1%

Swedish

synergier med andra projekt och/eller initiativ: 1 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

degree of involvement of representatives of target groups: 3 %

Swedish

synergier med andra projekt och/eller initiativ: 2 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first relates to the degree of involvement of the commission.

Swedish

den första gäller graden av kommissionens inblandning.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

045 degree of involvement (principal — accessory — aider — abetter)

Swedish

045 grad av delaktighet (gärningsman, medgärningsman, medhjälpare, anstiftare).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

lack of involvement of the recipient authorities

Swedish

mottagarlandets förvaltning är inte tillräckligt

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the degree of involvement of the respondents in the aid programmes also varied significantly;

Swedish

det fanns också avsevärda variationer med avseende på enkätpersonernas koppling till stödprogrammen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, the degree of involvement of the social partners in this area has been disappointing.

Swedish

arbetsmarknadens parter har dock inte engagerat sig tillräckligt på detta område.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dialogue, consultation and other forms of involvement

Swedish

dialog, samråd och andra former av deltagande

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first is the degree of involvement of eurojust in direct communication between the domestic authorities.

Swedish

den första är i vilken omfattning eurojust ska vara inblandat i den direkta kommunikationen mellan de inhemska myndigheterna.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

their presence did not reveal any sense of involvement.

Swedish

deras närvaro uttryckte inte minsta engagemang.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

(g) the degree of involvement of all the partners, including the representatives of civil society;

Swedish

g) i vilken mån berörda deltagare involveras, bl.a. företrädare för det civila samhället.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

past history of involvement in suppression of dissent and violence.

Swedish

har tidigare medverkat till att avvikande åsikter slås ned samt tillgripit våld.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is therefore a classic case of involvement of state resources.

Swedish

det handlar därför om ett klassiskt fall av inblandning av statens medel.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all businesses should provide a baseline level of involvement".

Swedish

i alla företag bör en miniminivå för detta deltagande fastställas".

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

of involvement and future prospects especially with regard to decentralisation).

Swedish

när man utvärderar och systematiserar rollen för nuvarande nätverk som hjälper kommissionen att utarbeta och genomföra politik (t.ex.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

past history includes suspicion of involvement in abu selim prison massacre.

Swedish

tidigare bland annat misstänkt för delaktighet i fängelsemassakern i abu salim.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,838,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK