Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abu dhabi
abu dhabi
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
abu dhabi city
abu dhabiworld. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abu dhabi branch
filial i abu dhabi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
abu dhabi cityworld.kgm
abu dhabiworld.kgm
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
po box 106900, abu dhabi, uae
po box 106900, abu dhabi, förenade arabemiraten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
madonna, in abu dhabi, or anywhere really
madonna, i abu dhabi eller varsomhelst faktiskt
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
useabu dhabi (7236)acp countries (7231)
usesharja (236) asiatiska länder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
function: commercial attaché, taliban embassy, abu dhabi.
befattning: handelsattaché vid talibanernas ambassad i abu dhabi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grounds for listing: commercial attaché, taliban embassy, abu dhabi.
skäl till upptagande på förteckningen: handelsattaché vid talibanernas ”ambassad”, abu dhabi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
title: mr. function: second secretary, taliban embassy, abu dhabi.
titel: herr. befattning: andresekreterare vid talibanernas ambassad i abu dhabi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
abu dhabi, ajman, dubai, fujairah, ras al khaimah, sharjah and umm al qaiwain
abu dhabi, ajman, dubai, fujayra, ras al-khayma, sharja och umm al-qaywayn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
title: mr grounds for listing: third secretary, taliban embassy, abu dhabi.
skäl till upptagande på förteckningen: tredjesekreterare vid talibanernas ”ambassad” i abu dhabi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
title: mr. function: chargé d'affaires, taliban embassy, abu dhabi.
titel: herr. befattning: chargé d'affaires vid talibanernas ambassad i abu dhabi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
madonna kicked off her mdna tour on june 1 and performed her debut concert in abu dhabi, uae, on june 3 and 4.
madonna sparkade igång sin mdna tour den 1 juni och genomförde debutkonserten i abu dhabi, förenade arabemiraten, den 3 och 4 juni.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
title: mr grounds for listing: chargé d’affaires, taliban embassy, abu dhabi.
skäl till upptagande på förteckningen: chargé d’affaires vid talibanernas ”ambassad” i abu dhabi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the route focused on transfer passengers who could use many different connecting long-distance flights from abu dhabi operated by etihad airways.
flyglinjen var inriktad på transferpassagerare som kunde utnyttja flera olika anslutande långdistansflyg från abu dhabi som trafikerades av etihad airways.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
title: mr grounds for listing: third secretary, taliban embassy, abu dhabi, united arab emirates.
skäl till upptagande på förteckningen: tredjesekreterare vid talibanernas ambassad i abu dhabi, förenade arabemiraten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
title: mr grounds for listing: chargé d’affaires, taliban embassy, abu dhabi, united arab emirates.
skäl till upptagande på förteckningen: chargé d'affaires vid talibanernas ambassad i abu dhabi, förenade arabemiraten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
it welcomes the joint chairs' conclusions of the meeting of the international contact group held in abu dhabi on 9 june which demonstrated the continuing resolve of the international community to protect civilians from the kadhafi regime.
unionen välkomnar ordförandenas slutsatser vid det möte i den internationella samarbetsgruppen som hölls i abu dhabi den 9 juni, vilka visade världssamfundets fortsatta starka föresats att skydda civila från gaddafis regim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, ts argues that Čsa takes wrong business decisions such as the opening of loss-making routes such as the new prague–abu dhabi route in september 2011.
i synnerhet menar ts att Čsa fattar felaktiga affärsbeslut som att öppna förlustbringande flyglinjer som den nya linjen prag–abu dhabi i september 2011.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: