Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you find tom?
hittade du tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you find tom?
hur hittade du tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you find them?
var såg ni lagrarna?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
how did you find the answer?
hur hittade du svaret?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you find the area
finns området
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you find out about us?<br>
hur fick du höra talas om oss?<br>
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope you find it helpful in understanding the ombudsman’s work.
obs! i vissafall avslutadesundersökningarnaav två eller fleraskäl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you find out the reasons.
man tar reda på skälen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
how do you find out more?
hur får jag veta mer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where can you find more information?
var kan jag få mer information?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in this area you find the word text box.
i det här området hittar du textfältet ord.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you find the following new command:
där finns följande nya kommando:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll help you find the right one.
vi hjälper dig att hitta rätt.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 15
Quality:
can you find easily the contract terms?
kan du lätt hitta avtalsvillkoren?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nor can you find out what happens to your data.
man kan inte heller få reda på vad som händer med ens uppgifter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
visual cues help you find buttons faster, too.
med visuell hjälp hittar du också knapparna snabbare.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 4
Quality:
if you find it hard to press the button in:
om du tycker att det är svårt att trycka in injektionsknappen:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you find more in the section group local identities.
du kan hitta mer i avsnittet lokala identiteter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
of hypos or if you find it hard to recognise hypos.
31 ing ultratard och andra läkemedel
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
help and faq pages help you find your way around eu bookshop.
på hjälp- och faq-sidorna finns mer information om hur du hittar material på eu bookshop.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: