Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it didn ’ t help, but we can wash our hands of it’ .
konsumenterna bär det yttersta ansvaret för sina egna livsmedelsval .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
in the dream i asked him: ‘ why did you hate us europeans and americans so much?’ bin laden, his beard still burning, replied: ‘ i was very ill and i asked the social security authorities in saudi arabia for an invalidity pension, but they didn’ t give it to me.
i drömmen frågade jag honom: ” varför hatade du oss européer och amerikaner så mycket? ” bin ladin, vars skägg fortfarande stod i lågor, svarade: ” jag var mycket sjuk, och jag bad de sociala myndigheterna i saudiarabien om sjukpension, men de gav mig ingen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: