Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elr test
elr-prov
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
elr test run
elr-provning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sequence of elr test
elr-provets sekvens
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
esc and elr test cycles
esc- och elr-provcyklerna
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
elr-test (if applicable):
elr-prov (där så är tillämpligt):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elr european load response test
elr europeisk provning avseende belastningsrespons
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
result of the elr test (1)
resultat av elr-provningen (1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 3: sequence of elr test
figur 3: sekvens av elr-provning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
limit values — esc and elr tests
gränsvärden – esc- och elr-provningar
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
smoke opacity (elr): … (m-1)
röktäthet (elr): … (m-1)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
result of the elr test [5] if applicable.
resultat av elr-provet [5] om tillämpligt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
limit values for diesel fuelled engines - esc and elr tests
gränsvärden för dieseldrivna motorer vid esc- och elr-prov
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all conventional diesel engines be made subject to the esc and elr test cycles;
alla konventionella dieselmotorer skall provas med esc- och elr-provcyklerna,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this section provides specifications for the required and optional test equipment to be used for the elr test.
i det här avsnittet specificeras den utrustning, både den som ska finnas enligt provkraven och den som kan väljas som frivilligt tillval, som skall användas för elr-provet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
to remove these high frequency distortions a bessel filter is required for the elr-test.
för att få bort dessa högfrekvensdistorsioner krävs ett bessel-filter för elr-provet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
this paragraph provides specifications for the required and optional test equipment to be used for the elr test.
i denna punkt ges anvisningar för den obligatoriska och valfria provningsutrustning som skall användas för elr-provning.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emission test results conducted on the esc, etc and elr tests according to section 4 of this annex.
resultat av utsläppskontroll med hjälp av esc-, etc- eller elr-prover i enlighet med punkt 4 i denna bilaga.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the elr which consists of transient load steps at different speeds, which are integral parts of one test procedure, and are run concurrently,
elr: transienta belastningssteg vid olika varvtal; belastningsstegen utgör tillsammans provningsförfarandet och körs samtidigt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
the esc and elr test procedures are described in annex iii, appendix 1, the etc test procedure in annex iii, appendices 2 and 3.
esc- och elr-proven beskrivs i tillägg 1 till bilaga iii, och etc-provet i tilläggen 2 och 3 till bilaga iii.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: