Results for embed translation from English to Swedish

embed
bädda in

embed new application
inbädda nytt program

embed into the panel
inbädda i panelen

embed ghostscript fonts only
inbädda bara ghostscript- teckensnitt

cannot embed this window.
kan inte inbädda det här fönstret.

embed any window as plasmoid
inbädda vilket fönster som helst som plasmoidname

embed application into the system tray
lägg till programet i systembrickan

embed pixmaps from a source directory
bädda in bilder från en källkatalog

we must also embed the lisbon strategy.
vi måste också förankra lissabonstrategin.

embed fonts in postscript data when printing
bädda in teckensnitt i postscript-data vid utskrift

or embed the font into the postscript; file.
eller infoga teckensnittet i postscript;-filen.

& embed fonts in postscript data when printing
bädda in teckensnitt i postscript- data vid utskrift

embed science and innovation more strongly in society.
stärka forskningens och innovationens förankring i samhället.

embed another & koffice; document into the sheet.
bädda in ett annat & koffice; - dokument på bladet.

the action required to embed such a policy in the eu,
att fastställa vilka åtgärder som krävs för att införliva en sådan politik inom eu,

"%productname 6.0 spreadsheet" or "star embed source"
"%productname 6.0-tabell" resp. "star embed source "

& kdm; will embed particular qt widgets into these items.
inloggningshanteraren inbäddar särskilda grafiska qt- komponenter i dessa objekt.

(d) other securities which do not embed a derivative;
(d) andra värdepapper som inte innefattar ett derivat.

to embed the eesc as a key partner in the network of european voices.
det är väsentligt att eesk etableras som centralt placerad part i nätverket av europeiska röster.

choose this command to select an ole object to embed it into your document.
med den här funktionen väljer du ut ett ole-objekt som ska integreras i dokumentet.