Results for engagement device translation from English to Swedish

engagement
förlovning

tip engagement
polinträngning

engagement indicator
hopkopplingsmärken

citizen engagement.
medborgarengagemang.

clutch engagement point
dragläge

where hydraulic transmission is fitted, the engagement device reverts automatically to a neutral position.
när inkopplingsanordningen i en hydraulisk transmission automatiskt återgår till neutralläge.

the lock release/engagement device may be manual or electric and may be located anywhere on or in the vehicle.
anordningen för aktivering/avaktivering av låsspärren kan vara manuell eller elektrisk och kan vara placerad var som helst på eller i fordonet. 2.8

lock release/engagement device located within the interior of the vehicle and readily accessible to the driver of the vehicle or an occupant seated adjacent to the door.
en anordning för upplåsning/låsning av låsspärren placerad inuti fordonet som är lättåtkomlig för fordonets förare eller en passagerare som sitter intill dörren.

the time interval between two successive engagements of the device shall be at least 10 seconds.
tidsintervallet mellan två på varandra följande aktiveringar av anordningen ska vara minst 10 sekunder.

the mechanical indication device shall indicate the engagement of both locking devices (an and condition).
den mekaniska indikatorn skall ange båda låsningsanordningarnas inkoppling (ett and-villkor).

each door shall be equipped with at least one locking device which, when engaged, shall prevent operation of the exterior door handle or other exterior latch release control and which has an operating means and a lock release/engagement device located within the interior of the vehicle.
varje dörr ska vara försedd med minst en låsspärranordning som, när den är aktiverad, ska förhindra användning av det yttre dörrhandtaget eller annan yttre dörröppningsanordning och som har en användningsanordning för upplåsning/låsning av låsspärren placerad inuti fordonet.

where the positive mechanical engagement arrangement retains the ball unit by means of a transverse horizontal design, the static test shall be to apply a force in this direction equivalent to 0,25 d. there shall not be any failure of the positive mechanical engagement device or any distortion likely to have an adverse effect on its function.
då den positiva mekaniska greppanordningen håller kulenheten med hjälp av en tvärgående horisontell konstruktion, skall den statiska provningen innebära att en kraft, som är lika stor som 0,25 × d-värdet, tillförs i denna riktning. det skall inte finnas några fel på den positiva mekaniska greppanordningen eller deformering som kan påverka dess funktion negativt.

joint engagements
solidariskt ansvar