Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auprès des institutions européennes
secretary general
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
secrétariat d'etat aux affaires européennes,
secrétariat d’etat aux affaires européennes,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
community contribution to 4th "pépinières européennes" programme (1996-1997):
denna skylt är ett av den nederländska konstnärinnan germa huijbers verk från en vistelse i esbo (finland).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
association des aciéries européennes indépendantes (eisa) ν commission of the european communities ecsc
förekommande fall att tillåta att det beviljas inom det område som omfattas av fördraget.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certificat de hautes etudes européennes (economics) from the college of europe, bruges.
född 581111, irländsk medborgare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au journal officiel des communautés européennes.
this regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the official journal of the european communities.
in addition, he created a cercle jean monnet en affaires européennes for the benefit of practicing lawyers and the business community.
dessutom inrättade han en jean monnet-cirkel för europafrågor till förmån för verksamma jurister och näringslivet.
les grandes collections de cultures européennes qui conservent de vastes groupes de micro-organismes doivent également être prises en considération.
man bör dessutom beakta de större europeiska kultursamlingar som har omfattande grupper av mikroorganismer i sin samling.
22 magistrates from france following a vocational training course organised by the centre des etudes européennes of strasbourg; (ms marjorie fuchs)
22 domare från frankrike inom ramen för en kurs som organiserades av centre des etudes européennes i strasbourg. (marjorie fuchs)
has taught at the menendez pelayo international university and the collège de hautes Études européennes (1982-1983, 1992-1993).
hållit kurser och seminarier vid u. i. menéndez pelayo och collège de hautes etudes européennes (19821983, 19921993).
european communities information and documentary research centre (centre d'information et de recherche documentaire des communautés européennes) centre for information, discussion and exchange on asylum
brite-euram bruttonationalprodukt per region byrån för företagssamverkan (bureau de rapprochement des entreprises) bioteknisk forskning för nyskapande, utveckling och tillväxt i europa (biotechnology research for innovation, development and growth in europe) forskning och teknisk utveckling inom industriteknologi (basic research in industrial technologies for europe) forskning och teknisk utveckling inom industriteknologi (basic research in industrial technologies for europe — european research on advanced materials) bovin spongiform encefalopati (galna ko-sjukan)