Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high quality
hög kvalitet
Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 5
Quality:
being a high-quality teacher for immigrant pupils is determined by a wide range of characters, meaning that background is an important but not the only recruitment criterion.
vem som kan bli en kvalitetslärare för invandrarelever bestäms av en rad olika faktorer, varav bakgrunden är ett viktigt, men inte det enda, rekryteringskriteriet.
i believe we need to ensure that the eu has high-quality teachers if the member states’ education reforms are to be a success.
jag tror att vi måste se till att eu har lärare i toppklass om medlemsstaternas utbildningsreformer ska krönas med framgång.
investing in training and hiring high-quality teachers and educators is therefore a necessary and positive strategy.
att investera i utbildning och anställa högkvalitativa lärare och utbildare är därför en nödvändig och positiv strategi.