From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was made up of a sign, the predominant element of which was a silhouette resembling a fir tree, the essence of the silhouette mark.
det sökta varumärket består således av ett kännetecken vars dominerande beståndsdel är en silhuett som påminner om en gran, den väsentliga delen av siluettvarumärket.
he would normally choose the goods himself and would tend to trust mainly the image of the mark applied to them, namely the silhouette of a fir tree.
han kommer vanligtvis att själv välja varorna och huvudsakligen förlita sig på bilden av varumärket som satts på varorna, det vill säga silhuetten av en gran.
20 the board of appeal rightly took the view that the silhouette of a fir tree, which played a significant or even predominant role in the arbre magique mark, corresponded to the silhouette mark.
20Överklagan-denämnden ansåg med fog att bilden på granens silhuett, vilken fyllde en betydelsefull eller till och med dominerande funktion i varumärket arbre magique, motsvarade siluettvarumärket.