Results for geomorphological translation from English to Swedish

geomorphological
geomorfologi

todini tion and erosion on account of its geomorphological features.
telkämper de inte fortsätter att förlora sina möjligheter till livskvalitet. tet.

the main geological, geomorphological and landscape features of importance should be described here.
de huvudsakliga geologiska, geomorfologiska och landskapsmässiga dragen bör beskrivas här.

due to its geomorphological conformation the alpine region is extremely vulnerable to environmental disasters and to climate change.
på grund av de geomorfologiska förhållandena är alpregionen ytterst sårbar för miljökatastrofer och klimatförändringar.

the area concerned is the only part of apulia where the structural, geomorphological and environmental characteristics are close to the original features.
det berörda området är den enda delen av regionen apulien som bevarat en typisk struktur, natur och miljö som ligger nära det ursprungliga.

however, the alpine region is also characterised by difficult living and production conditions for farming activities due to geomorphological and climatic conditions.
alpregionen kännetecknas emellertid också av svåra levnads- och produktionsförhållanden för jordbruk på grund av geomorfologiska och klimatbetingade förhållanden .

the whole of the production cycle must take place in the defined geographical area to ensure that it is conducted entirely under the geomorphological conditions specific to that area.
för att säkerställa att den är fullständigt anpassad till de särskilda fysiografiska förhållandena i det avgränsade geografiska området måste hela produktionscykeln äga rum i detta område.

the costs to be taken into account in allocating the aid may be determined on a flat-rate basis in each region, particularly in the light of geomorphological characteristics.
de kostnader som skall beaktas vid beviljandet av stödet kan fastställas schablonmässigt för varje område, särskilt på grundval av de geomorfologiska förhållandena.

it is no coincidence that we agree in the joint motion for a resolution that the seriousness of these floods lies in the regularity with which they occur, in an area which is prone to deforestation and erosion on account of its geomorphological features.
det är ingen tillfällighet att vi är överens i detta förslag till gemensam resolution om att det allvarliga med översvämningarna ligger i den regelbundenhet med vilken de inträffar och i områdets geologiska kännetecken som har en tendens till förlust av skog och erosion.

this difference is a consequence of geomorphological, climactic, biological and soil factors. these determine the local flora, which is adapted to the natural conditions formed by all these variables.
skillnaden ger geomorfologiska, klimatiska, biologiska och marktekniska förhållanden som har skapat en flora som är anpassad efter dessa naturvillkor.

whereas it is necessary to take account of the complexity of fishing activities and the biological, geographical and geomorphological characteristics of the resources; whereas particular note should be taken of the need to preserve the balance of those resources in highly sensitive areas;
förutom fastställandet av de samlade insatserna är det nödvändigt att ta hänsyn till fiskeverksamhetens komplexitet och resursernas biologiska, geografiska och geomorfologiska egenskaper. det bör särskilt tas hänsyn till nödvändigheten att behålla dessa resursers jämvikt i mycket känsliga områden.

the first is that we are talking about mountain regions, regions, that is, of which the special geomorphological nature, with all its positive consequences in terms of environment and economy- two terms which, as has already been stressed, are not antithetical but complementary- has only recently begun to be acknowledged.
för det första rör det sig om bergsområden , områden vars geomorfologiska förutsättningar, med alla dess positiva konsekvenser när det gäller miljö och ekonomi- två faktorer som, vilket redan har understrukits tidigare, inte varit antitetiska utan komplementära- har kommit till vår kännedom först på senare tid .