Results for hpct translation from English to Swedish

allogeneic hpct
allogen hsct

busilvex is administered prior the conventional haematopoietic progenitor cell transplantation (hpct).
busilvex administreras innan konventionell hematopoetisk stamcellstransplantation (hpct).

pregnancy hpct is contraindicated in pregnant women; therefore, busilvex is contraindicated during pregnancy.
busilvex är därför kontraindicerat under graviditet.

dfs results confirm that conditioning treatment containing thiotepa following allogeneic hpct are effective therapeutic strategies for treating paediatric patients with haematological diseases.
resultaten för den sjukdomsfria överlevnaden bekräftar att konditioneringsbehandling med tiotepa efter allogen hsct är framgångsrika behandlingsstrategier vid behandling av barn med hematologiska sjukdomar.

thiotepa has marrow ablation as its dose-limiting toxicity, allowing significant dose escalation with the infusion of autologous hpct.
benmärgsablation är den dosbegränsande toxiciteten hos tiotepa vilket medger betydande dosupptrappning genom infusion av autolog hsct.

considering that all patients were treated for high risk solid tumours, dfs results confirm that conditioning treatments containing thiotepa following autologous hpct are effective therapeutic strategies for treating paediatric patients with solid tumours.
med hänsyn till att alla patienter hade behandlats för solida högrisktumörer bekräftar den sjukdomsfria överlevnaden att konditioneringsbehandlingar med tiotepa efter autolog hsct är framgångsrika behandlingsstrategier vid behandling av barn med solida tumörer.

documentation of the safety and efficacy of busilvex in combination with cyclophosphamide in the bucy4 or with melphalan in the bumel regimen prior to conventional allogeneic and/or autologous hpct derives from clinical trial f60002 in 101 g0.
dokumentation om säkerhet och effekt för busilvex i kombination med cyklofosfamid i bucy4- regimen eller med melfalan i bumel-regimen före konventionell allogen och/eller autolog hpct kommer från den kliniska studien f60002 in 101 g0.

these include infection and graft-versus host disease (gvhd) which although not directly related, were the major causes of morbidity and mortality, especially in allogeneic hpct.
dessa inkluderar infektion och transplantat-kontra- värd-sjuka som, fast de inte var direkt relaterade, var huvudorsakerna till morbiditet och mortalitet, särskild vid allogen stamcellstransplantation.