Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have some pictures of the camps.
jag har en del bilder från lägren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i wish to add some points.
jag önskar lägga till några saker .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
and simply add some lines.
och helt enkelt lägga till några rader.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add some wording as follows:
lägg till några ord:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to add some of my own thoughts on algeria.
jag skulle vilja lägga till en liten kommentar om algeriet .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i just want to add some remarks to the contributions from my colleagues.
jag skulle bara vilja bidra med några kommentarer till de inlägg mina kolleger gjort.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i would simply add some words, as schengen has been mentioned.
jag skulle bara vilja tillägga några ord, eftersom schengen nämndes.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
recently some pictures have been published about where it is produced.
nyligen offentliggjordes bilder på var den producerades.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
add some audio media specified by the url.
lägg till några ljudmedia angivna av webbadressen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i would therefore just like to add some more questions to those that were asked.
därför vill jag lägga till några frågor till dem som redan har ställts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i could also add some other points and underline some that sometimes have deserved less attention but are also important.
jag skulle också kunna tillägga några andra punkter och framhålla några punkter som ibland har förtjänat mindre uppmärksamhet men som också är viktiga.
liikanen, member of the commission. - i just want to add some remarks to the contributions from my col leagues.
liikanen, ledamot av kommissionen. - (en) jag skulle bara vilja bidra med några kommentarer till de inlägg mina kolleger gjort.
yes can send some picture of you naked
vill se fitta bröst om du kan
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to add some style to your desk, you've come to the right place.
om du vill piffa upp ditt skrivbord har du kommit rätt.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: