Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i
i
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
i.
1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
i-
jodider
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(i)
bilaga i
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i - i)
i i)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
bdo stoy hayward,
bdo stoy hayward
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(bdo) article 28
(bdl) artikel 28
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bdo noraudit report of 23 march 2009
bdo noraudits rapport av den 23 mars 2009
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bdo conti audit sa, report of october 2007.
bdo conti audit sa, rapport från oktober 2007.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
likewise did the bdo binder report not point to any overcompensation for the public service provided.
bdo binder-rapporten tyder inte heller på att det skulle förekomma någon överkompensation för de public service-tjänster som tillhandahållits.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the findings in the bdo binder report, this was not respected for the year 1998.
i bdo binder-rapporten konstateras det att denna skyldighet inte hade uppfyllts för 1998.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bdo binder & co. auditoria, impostos e consultoria, lisbon, portugal.
bdo binder&co. auditoria, impostos e consultoria, lissabon, portugal.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in other words, the bdo binder report does not point to any overcompensation but instead comes to the opposite conclusion.
i bdo binder-rapporten anses således inte att någon överkompensation förekommit utan dras i stället motsatt slutsats.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as regarding the excess of advertising times the bdo binder report found that all advertising income had been taken into account for the calculation of the public service financing need.
vad gäller överskridandet av reklamtiderna konstaterades det i bdo binder-rapporten att alla reklamintäkter hade beaktats vid beräkningen av finansieringsbehovet för public service-uppdraget.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bdo auxilia treuhand gmbh and ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh are hereby approved jointly as the alternate external auditors of the oenb for the financial year 2006.
bdo auxilia treuhand gmbh och ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh godkänns härmed gemensamt som ställföreträdande externa revisorer för oenb för räkenskapsåret 2006.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as regards the year 1998, the external bdo binder carried out an investigation regarding the relationship between rtp’s public service remit and the costs related thereto.
när det gäller 1998 utförde externrevisorn bdo binder en undersökning av förhållandet mellan rtp:s public service-uppdrag och kostnaderna för detta.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the first ranked alternate auditor, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor, bdo auxilia treuhand gmbh, was appointed as the sole alternate auditor.
den ställföreträdande revisorn på första plats i rangordningen, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh utsågs till andra revisor och den ställföreträdande revisorn på andra plats i rangordningen, bdo auxilia treuhand gmbh, utsågs till enda ställföreträdande revisor.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: