Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope we meet again
jag hoppas vi ses snart igen.
Last Update: 2014-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
for summer
för sommaren
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we will.
jag hoppas att vi kommer att göra det.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i hope we shall meet again.
jag hoppas vi träffas igen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
but i hope we will
men jag hoppas vi blir
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we do not.
förhoppningsvis inte.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i hope we can do that.
jag hoppas vi kan göra detta.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i hope we can move forward.
jag hoppas, att vi kan komma framåt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i hope we will get a clear
hur är det med de dus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we can react accordingly.
jag hoppas att vi kan reagera i enlighet därmed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i hope we can maintain this momentum.
jag hoppas vi kan behålla denna drivkraft.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i hope we can, but i doubt it.
jag tvivlar på det .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is wonderful to see you here, and i hope we can meet personally.
det är underbart att se dig här, och jag hoppas att vi kan träffas personligen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope we shall meet on numerous occasions when you have left parliament.
jag hoppas att vi träffas vid många evenemang även efter det att du lämnat parlamentet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would also sincerely like to wish you all the best for the future, and i hope we meet again, here or somewhere else.
en av de sista frågorna tog vid flera tillfällen upp att spanien är ett land som pensionärer ofta flyttar till.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: