Results for if the left hand fog light is faulty translation from English to Swedish

the right hand has to know what the left hand is doing.
den högra handen måste veta vad den vänstra gör.

the right hand needs to know what the left hand is doing.
den högra handen måste veta vad den vänstra gör.

if this is checked, you will see line numbers on the left hand side.
om det här är markerat, ser du radnummer till vänster.

ordinate of the left-hand strip (mm)
profilhöjder för vänster provbana (mm)

perhaps the right hand does not know what the left hand is doing, or vice versa.
kanske vet inte den högra handen vad den vänstra sysslar med, eller tvärtom.

if this option is checked, every new view will display line numbers on the left hand side.
om det här alternativet markeras visar varje ny vy radnummer till vänster.

select appearance from the left hand side menu within the new window.
välj utseende från den vänstra menyn i det nya fönstret.

reaction load on the load cell under the left hand wheel of the first axle
reaktionsbelastningen på belastningscellen under den första axelns vänstra hjul

and those on the left hand: what of those on the left hand?
och de som hör till den vänstra sidan - vad [väntar] dem som hör till den vänstra sidan

on the back of the licence 5 maltese emblems are embossed on the left hand side.
på baksidan av körkortet finns fem maltesiska emblem i relieftryck på vänster sida.

the values indicated in the left-hand column relate to the driving beam.
värden i vänstra kolumnen avser helljus.

a margin of at least 2,5 cm shall be left on the left-hand side.
en marginal om åtminstone 2,5 cm skall lämnas på den vänstra sidan.

a margin of at least 2,5 cm shall be left on the left-hand side;
en marginal på minst 2,5 cm skall lämnas på den vänstra sidan.

a margin of at least 2,5 cm shall be left on the left-hand side.
på vänster sida måste det finnas en marginal på minst 2,5 cm.

the sheets can be identified by their numbering and function, indicated in the left-hand margin.
de olika exemplaren identifieras genom sitt nummer och sin funktion, vilka båda finns angivna i formulärets vänstra marginal.

note: the numbers in the left hand column reflect the serial numbers depicted in eurocae document ed55
anm.: siffrorna i kolumnen längst till vänster är de serienummer som anges i eurocae dokument ed55.

note: thee number in the left hand column reflect the serial numbers depicted in eurocae document ed55.
anm.: siffrorna i kolumnen längst till vänster är de serienummer som anges i eurocae dokument ed55.

and (as to) the companions of the left hand; how wretched are the companions of the left hand!
de som hör till den vänstra sidan - och vilka är de som hör till den vänstra sidan

control devices operable without releasing the steering wheel and accessories (knob, fork, etc.) with the left hand
reglage som kan manövreras med vänster hand utan att ratten eller rattillbehören (knopp, gaffelgrepp, etc.) måste släppas

the answers given in the left-hand column are: 'the grouping shall have the name (...)
svaren ι vänsterspalten är "grupperingens firma är ... eeig" eller "grupperingens firma är... europeisk ekonomisk intressegruppering".