Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
illex illecebrosus
sprattus sprattus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
that mesh size may be reduced to a minimum of 60 mm for direct fishing of short-finned squid (illex illecebrosus).
denna maskstorlek får minskas till minst 60 mm vid riktat fiske efter nordlig stjärtfenad bläckfisk (illex illecebrosus).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that mesh size may be reduced to a minimum of 60 mm for direct fishing of short-finned squid (illex illecebrosus).
denna maskstorlek får som minst vara 60 mm vid riktat fiske efter kortfenad tioarmad bläckfisk (illex illecebrosus).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of trawl net having in any section thereof net meshes of dimensions less than 130 mm shall be prohibited for direct fishing of the species referred to in annex x. this mesh size may be reduced to a minimum of 60 mm for direct fishing of short-finned squid (illex illecebrosus).
det är förbjudet att bedriva riktat fiske efter de arter som avses i bilaga x med trålar som i någon sektion har nätmaskor som är mindre än 130 mm. denna maskstorlek får som minst vara 60 mm vid riktat fiske efter kortfenad tioarmad bläckfisk (illex illecebrosus).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: