Results for immune mediated translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

immune mediated

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

immune-mediated reactions

Swedish

immunmedierade reaktioner

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

immune mediated hemolytic anemia

Swedish

anemi, hemolytisk, autoimmun

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

immune mediated haemolytic anaemia*

Swedish

lymfsystemet immunsystemet centrala och perifera nervsystemet andningsvägar bröstkorg och mediastinum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

immune-mediated necrotizing myopathy (imnm)

Swedish

immunmedierad nekrotiserande myopati (imnm)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

immune-mediated necrotizing myopathy (see section 4.4).

Swedish

immunmedierad nekrotiserande myopati (se avsnitt 4.4)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anaphylactic shock, amyloidosis, type iii immune complex mediated reaction

Swedish

anafylaktisk chock, amyloidos, typ iii immunkomplexmedierad reaktion

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cell mediated immune reaction

Swedish

Överkänslighet, fördröjd

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

cell-mediated immune response

Swedish

cellmedierat immunsvar

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

recognition and treatment of severe immune-mediated reaction, including anaphylaxis.

Swedish

igenkännandet och behandling av allvarliga immunomedierade reaktioner, däribland anafylaxi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the identified or potential risk of immunogenicity that might lead to immune-mediated symptoms.

Swedish

den identifierade eller potentiella risken för immungenitet som kan leda till immunmedierade symtom.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a wide variety of autoimmune and immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons

Swedish

många olika autoimmuna och immunmedierade sjukdomar har rapporterats med alfainterferoner

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

immune mediated haemolytic anaemia (antibody-mediated destruction of red blood cells)

Swedish

immunmedierad hemolytisk anemi (förstörelse av röda blodkropparna orsakad av antikroppar)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cell-mediated immune reaction (disorder)

Swedish

Överkänslighet, fördröjd

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

translational research in chronic immune-mediated disease: bridging between animal models and humans.

Swedish

Överbryggande forskning om kroniska immunmedierade sjukdomar: överbryggning mellan djurmodeller och människor.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

quinidine at higher doses than in nuedexta can cause immune-mediated thrombocytopenia that can be severe or fatal.

Swedish

kinidin i högre doser än i nuedexta kan orsaka immunmedierad trombocytopeni som kan vara allvarlig eller dödlig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the antibody titers did not correlate with any adverse clinical sign including any immune mediated adverse events such as allergic reactions.

Swedish

antikroppstitrar korrelerade inte med några skadliga kliniska tecken inklusive immunförmedlade skadehändelser såsom allergiska reaktioner.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in animals, sirolimus has a direct effect on t and b cell activation suppressing immune mediated reactions such as allograft rejection.

Swedish

hos djur har sirolimus en direkt inverkan på aktivering av t - och b- celler, så att immunförsvarsreaktioner undertrycks, exempelvis allograftavstötning.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

as these reactions are immune-mediated, patients with recent exposure to hirudin or hirudin analog may be at an increased risk.

Swedish

eftersom dessa reaktioner är immunmedierade kan patienter som nyligen exponerats för hirudin eller en hirudinanalog löpa ökad risk.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the nature and timing of the posterior segment inflammation is suggestive of an immune-mediated antibody response, which may be clinically irrelevant.

Swedish

karaktären och tidpunkten för inflammationen i det bakre segmentet tyder på en immunmedierad antikroppsrespons, som kan vara kliniskt irrelevant.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in patients with previous immune-mediated thrombocytopaenia from other parenteral gp iib/iiia inhibitors, there are no data with the use of integrilin.

Swedish

för patienter med tidigare immunmedierad trombocytopeni av andra parenterala gpiib/iiia hämmare saknas uppgifter beträffande användningen av integrilin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,721,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK