From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
incompatible
kompatibilitet
Last Update: 2010-08-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
incompatible font
olämpligt teckensnitt
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
incompatible projects
oförenliga projekt
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
incompatible skin version
inkompatibel skalversion
Last Update: 2016-11-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
%1 incompatible with %2
% 1 inkompatibelt med% 2 @ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
incompatible with the object
oförenlig med ändamålet
incompatible set-up version
inkompatibel inställningsversion
Last Update: 2012-02-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
incompatible measurements/units.
ojämförbara mätresultat/enheter.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
incompatible or restrictive commitments
oförenliga eller inskränkande åtaganden
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
database schema is incompatible.
databasschema är inkompatibelt.
incompatible substances or mixtures;
oförenliga ämnen eller blandningar,
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
6 recovery of the incompatible aid
Återkrav av ofÖrenligt stÖd
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
terrorism is incompatible with democracy.
terrorism är oförenligt med demokrati .
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
conclusion: incompatible with community law
slutsats: oförenligt med gemenskapsrätten
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the server game version is incompatible
serverns version av spelet är inte kompatibel
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the remaining aid constitutes incompatible aid.
Återstoden av stödet är oförenligt med den gemensamma marknaden.
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the aid was found incompatible because:
stödet konstaterades oförenligt med den gemensamma marknaden av följande skäl:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
incompatible and hazardous materials are separable
inkompatibla och farliga material är möjliga att separera.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
%1 incompatible with%2@info:shell
%1 inkompatibelt med%2@info:shell
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
combination with previous incompatible aid — deggendorf
kombination med tidigare oförenligt stöd – deggendorf
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
