From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smitheries with hammers the energy of which exceeds 50 kilojoule per hammer, where the calorific power used exceeds 20 mw
genom hammarsmide där slagkraften per hammare överstiger 50 kj och när den använda värmeeffekten överstiger 20 mw,
operation of smitheries with hammers the energy of which exceeds 50 kilojoule per hammer, where the calorific power used exceeds 20 mw;
genom hammarsmide, om slagenergin per hammare överstiger 50 kj och den använda värmeeffekten överstiger 20 mw,
the available energy value expressed in kilojoules and kilocalories and the carbohydrate, protein and fat content per 100 grams or 100 millilitres of the product as marketed and, where appropriate, per specified quantity of the product as proposed for consumption.
energivärdet i kilojoule och kilokalorier samt innehållet av kolhydrater, protein och fett per 100 gram eller 100 milliliter av den saluförda varan och vid behov, per angiven kvantitet av den konsumtionsfärdiga varan.