Results for leachate translation from English to Swedish

leachate
lakvatten

landfill leachate
lakvatten; pressvatten i avfallsupplag

measured data on landfill leachate.
mätvärden från lakvatten från deponier.

water control and leachate management
vattenkontroll och lakvattenhantering

collect contaminated water and leachate.
samla in förorenat vatten och lakvatten.

landfill leachate containing dangerous substances
lakvatten från avfallsupplag som innehåller farliga ämnen

emission data: water, leachate and gas control
utsläppsdata: vatten, lakvatten och gaskontroll

landfill leachate other than those mentioned in 19 07 02
annat lakvatten från avfallsupplag än det som anges i 19 07 02

leachate pollution baltic sea, st petersburg (€201,000)
förorening av Östersjön med lakvatten, sankt petersburg (201 000 euro)

conditions for controlled discharge including leachate qualities on disposal
förutsättningar för kontrollerat utsläpp inklusive urlakning vid bortskaffande.

it is generally impossible to prevent the formation of leachate in practice.
i praktiken går det inte att förhindra att lakvatten bildas.

high standard landfills dispose of leachate collection and bottom sealing systems.
deponier av hög standard förfogar över system för uppsamling av lakvatten och försegling av botten.

procedures for waste management of the active organism including leachate qualities on disposal
förfaranden för avfallshantering av den verksamma organismen inklusive urlakning vid bortskaffande.

sampling of leachate and surface water if present must be collected at representative points.
prov på lakvatten och ytvatten (om det finns) skall samlas in vid representativa punkter.

landfilling: biodegradable waste decomposes in landfills to produce landfill gas and leachate.
deponering: biologiskt nedbrytbart avfall bryts ned i deponier och bildar deponigas och lakvatten.

pbbs have been found to be 200 times more soluble in a landfill leachate than in distilled water.
de har dock visat sig vara upp till 200 gånger mer lösliga i lakvatten från deponier än i destillerat vatten.

in the case of uncontrolled landfills contaminated leachate goes directly to the soil, groundwater and surface water.
lakvatten från okontrollerade deponier går direkt ut i marken, grundvattnet och ytvattnet.

treat contaminated water and leachate collected from the landfill to the appropriate standard required for their discharge.
behandla förorenat vatten och lakvatten som samlats in från deponin så att detta når upp till den kvalitet som krävs för att det skall få släppas ut.

the cadmium leaching rate, depending on the annual precipitation excess and the concentration of cadmium in the pore water leachate,
graden av urlakning av kadmium, beroende på det årliga nederbördsöverskottet och kadmiumkoncentrationen i urlakat porvatten.

protection of the environmental protection systems (e.g. liners and leachate treatment systems),
skydd av miljöskyddssystemen (dvs. tätskikt och anordningar för lakvattenbehandling),