From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimising the losses of so2 from the annealing lehr, by operating the control system in an optimum manner
reducera förlusterna av svaveldioxid (so2) från kylkanalen till ett minimum genom att köra kontrollsystemet på ett optimalt sätt.
all processes directly or indirectly linked to the production steps melter, refiner, working end, bath and lehr are included
alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktionsstegen smältugn, rening, arbetsvanna, bad och kylkanal ingår.
combining the so2 emissions from the lehr with the waste gas from the melting furnace, when technically feasible, and where a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber)
kombinera svaveldioxidutsläppen (so2) från kanalen med rökgaserna från smältugnen, när så är tekniskt möjligt, och då ett sekundärt reningssystem tillämpas (filter och torr eller halvtorr avskiljning).