Results for letterhead: translation from English to Swedish

letterhead
brevhuvud

letterhead layout
layout för brevhuvud

letter wizard - letterhead layout
brevguiden - layout på brevhuvud

go to letter wizard - letterhead layout
gå till brevguiden - layout på brevhuvud

file - wizards - letter - letterhead layout
arkiv - guider - brev - layout på brevhuvud

specify items already on your letterhead paper
ange objekt som redan finns i brevhuvudet

the wizard shows the letterhead layout page next.
guiden visar brevhuvudets sidlayout på nästa sida.

~use letterhead paper with pre-printed elements
använd papper med brevh~uvud

allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.
i det här området kan du välja en logotyp för dokumentmallen.

specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %productname does not print a logo.
anger att en logotyp inte har inkluderats i brevet eller faxmeddelandet.

specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %productname does not print a footer.
anger att en sidfot redan finns på papperet med brevhuvud. %productname skriver inte ut någon sidfot.

for example, assign a different tray to the first page style and load the tray with your company's letterhead paper.
tilldela till exempel formatmallen första sidan ett annat pappersmagasin och fyll magasinet med papper med företagets brevhuvud på.

enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %productname does not print in that area.
ange höjd på sidfotsområdet som redan är präglat på papperet med brevhuvudet på. %productname skriver inte ut något i det området.

(the certificate must be drawn up using the manufacturer's letterhead and in such a way as to exclude any possibility of falsification.
(intyget måste utfärdas på papper med tillverkarens brevhuvud, så att det inte kan förfalskas.

where the application is submitted on the applicant firm's headed notepaper, this section need not be completed provided this information is shown on the letterhead.
om ansökan lämnas på sökandens firmapapper med företagsuppgifter,behöver denna punkt inte fyllas i ,förutsatt att denna information anges i brevhuvudet.

placing the eu logo and indication of erf co-financing on all relevant publicity materials, leaflets, letterhead, pr work, etc.
att använda eu-symbolen och lämna uppgift om medfinansiering från europeiska flyktingfonden på allt relevant marknadsföringsmaterial, broschyrer, brevpapper, pr-material och dylikt.

\<ahelp hid=\"hid_letter_page2\"\>allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.\</ahelp\> those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer.
\<ahelp hid=\"hid_letter_page2\" visibility=\"visible\"\>i det här området kan du välja en logotyp för dokumentmallen.\</ahelp\> de tillgängliga alternativen på sidan beror på vilken logotyp som är markerad.