Results for lyudmila translation from English to Swedish

(lapo, lyudmila ivanauna;
(lapo ljudmila ivanauna) (lapo, lyudmila ivanauna;

lappo, lyudmila ivanovna)
lappo, lyudmila ivanovna) (lappo, ljudmila ivanovna)

(hrachova, lyudmila andreyeuna)
(hrachova, lyudmila andreyeuna) (hratjova, ljudmila andrejeuna)

(gracheva lyudmila; grachiova ludmila)
(gracheva, lyudmila; grachiova, ludmila)

(grachova, ludmila; grachova lyudmila)
(grachova, ludmila; grachova, lyudmila) graheva, liudmila

(lapo, lyudmila ivanauna; lapo, ludmila ivanauna)
(lapo, lyudmila ivanauna; lapo, ludmila ivanauna) (lapo ljudmila ivanauna)

(grachova, lyudmila andreyevna; grachiova, ludmila andreevna)
(grachova, lyudmila andreyevna; grachiova, ludmila andreevna) (gratjeva, ljudmila andrejevna)

20, vaskabovich lyudmila, 30 daily base units (1050000 blr),
20 december 2010, vaskabovitj ljudmila, 30 dagsböter (1050000 vitryska rubel),

the winners of the sakharov prize from last year - oleg orlov and lyudmila alexeyeva - are also attacked and repressed by the authorities in their country.
förra årets sacharovpristagare - oleg orlov och ludmila alexejeva - angrips och förtrycks också av myndigheterna i sitt land.

it is an enormous honour to recall that the conference of presidents decided to award the prize to oleg orlov, sergei kovalev and lyudmila alexeyeva, on behalf of memorial and all other human rights defenders in russia.
det är en stor ära att påminna om att talmanskonferensen beslutade att tilldela priset till oleg orlov, sergej kovalev och ljudmila alexejeva, för organisationen memorial och alla andra människorättsförsvarare i ryssland.

his ideas were transferred to the practical level by the human rights organisations created by soviet dissidents - first and foremost, the moscow helsinki group, represented here today by lyudmila alexeyeva.
hans idéer omsattes i praktiken av de människorättsorganisationer som bildats av sovjetiska dissidenter, först och främst av moscow helsinki group, som företräds här i dag av ljudmila alexejeva.

russian human rights defender lyudmila alexeyeva speaks at a press conference in moscow in october. she was a colleague of murdered activist natalya estemirova, in whose memory the european parliament awarded its annual sakharov prize to their organisation, memorial.
), i vilka det uppmanade den kinesiska regeringen att omedelbart och utan villkor anta ett moratorium för dödsstraff, president ortega att respektera nicaraguas grundlag och myndigheterna i laos och vietnam att frige alla människorättsaktivister, politiska fångar och samvetsfångar.

in 2010 she fined or sentenced the following representatives of civil society for their peaceful protests: a) 2010.12.20, hulyak vital, 30 daily base units (1050000 blr); b) 2010.12.20, vaskabovich lyudmila, 30 daily base units (1050000 blr), c) 2010.12.20, urywski alyaksandr, 10 days in prison; d) 2010.12.20, stashulyonak veranika, 30 daily base units (1050000 blr); e) 2010.12.20, say syarhey, 10 days in prison; f) 2010.12.20, maksimenka hastassya, 10 days in prison; g) 2010.12.20, nikitarovich yuliya, 10 days in prison.
under 2010 dömde hon följande representanter för det civila samhället till böter eller fängelse för deras fredliga protester mot bötes- och fängelsedomar i följande fall: a) 20 december 2010, huljak, vital, 30 dagsböter (1050000 vitryska rubel), b) 20 december 2010, vaskabovitj, ljudmila, 30 dagsböter (1050000 vitryska rubel), c) 20 december 2010, uryuski, aljaksandr, 10 dagar i fängelse, d) 20 december 2010, stasjuljonak, veranika, 30 dagsböter (1050000 vitryska rubel), e) 20 december 2010, saj, siarhej, 10 dagar i fängelse, f) 20 december 2010, maksimenka, hastassja, 10 dagar i fängelse, g) 20 december 2010, nikitarovitj, julija, 10 dagar i fängelse.