Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunca máis!
nunca máis!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this is still the best way of proclaiming nunca máis!
detta är fortfarande det bästa sättet att proklamera nunca máis!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the nunca máis movement, which incorporates seamen, volunteers and local authorities from galicia, is genuinely an admirable response and i believe that the response from the rapporteur and from this parliament to the prestige problem is, for the time being, in line with this democratic rebelliousness.
nunca máis-rörelsen, som omfattar sjömän, volontärer och lokala myndigheter från galicien , visar verkligen på en beundransvärd respons, och jag tror att responsen från föredraganden och från parlamentet på problemet med prestige för närvarande är i linje med denna demokratiska upproriskhet .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: