Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this does not make sense.
det är obegripligt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
that would not make sense.
detta vore oklokt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
it can also make sense economically.
det kan också betala sig ekonomiskt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
that makes sense.
det verkar klokt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
it would therefore make sense to:
därför är det lämpligt att:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let us make comparisons which make sense.
låt oss göra jämförelser som är vettiga.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
integration makes sense,
att integrationen är meningsfull,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
none of this makes sense.
allt detta verkar obegripligt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
mr wynn, that makes sense.
. herr wynn, det är logiskt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
what mr salafranca said makes sense.
jag förstår salafrancas resonemang.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
thus far, the directive makes sense.
såtillvida är direktivet förnuftigt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
i believe this suggestion makes sense.
jag anser att detta förslag är vettigt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: