Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multifunction devices with an engine speed for producing multiple images of greater than 100 images per minute.
multifunktionsenheter med en motorhastighet för produktion av bildkopior med en kapacitet på fler än 100 bilder per minut.
when advertised and sold to consumers without any additional accessories, a base unit is also considered a multifunction device model.
när de marknadsförs och säljs till konsumenter utan ytterligare tillbehör anses en basenhet också vara en multifunktionsenhetsmodell.
for use in the manufacture of toner bottles for photocopiers, fax machines, printers and multifunction devices (1)
för tillverkning av tonerflaskor till kopiatorer, telefaxapparater, skrivare och multifunktionsenheter (1)
these cover copiers, digital duplicators, fax machines, mailing machines, multifunction devices, printers, and scanners.
förhållandena gäller kopiatorer, digitala dupliceringsapparater, faxapparater, frankeringsmaskiner, multifunktionsmaskiner, skrivare och skannrar.
thus the multifunction dryer/crushing/screening device was born’, recalls veijola.without the support of oulujärvi leader ry, the device could never have been devel-
det var så vi började med den multifunktionella torken/malningsmaskinen/sållningsmaskinen”, minns veijola.utan stödet från oulujärvi leader ry skulle det aldrig ha varit möjligt att utveckla maskinen så här långt.