Results for obr translation from English to Swedish

observer report (obr)
observatörsrapport (obr)

patients randomised to placebo + obr
patienter som randomiserats till placebo + obr

patients randomised to 100 mg bid + obr
patienter som randomiserats till 100 mg bid + obr

prezista/ritonavir 800/100 mg once daily + obr
power 1 och power 2.

lopinavir/ritonavir 400/100 mg twice daily + obr
lopinavir/ritonavir 400/100 mg två gånger dagligen + obr

message detail; message type, ‘obr’ as observer report
meddelandeuppgift – meddelandetyp, ”obr” för observatörsrapport

the obr consisted of at least 2 nrtis with or without enfuvirtide (enf).
obr bestod av minst 2 nrti- preparat med eller utan enfuvirtid (enf).

lopinavir/rtv 400/100 mg b.i.d. + obr n=297
lopinavir/ rtv 400/ 100 mg b. i. d. + obr n=297

an obr consisting of at least 2 nrtis with or without enfuvirtide (enf) was used in both trials.
en obr bestående av minst 2 nrti-preparat med eller utan enfuvirtid (enf) användes i båda prövningarna.

the comparator regimen included a ritonavir-boosted pi (also individually defined) plus an obr.
jämförelsebehandlingen innefattade en ritonavir (rtv)-boostrad proteashämmare (som också definierades individuellt) samt obb.

both arms used an optimised background regimen (obr) consisting of at least 2 antiretrovirals (nrtis with or without nnrtis).
båda behandlingsarmarna använde obr (optimised background regimen) bestående av minst 2 antiretrovirala medel (nrti med eller utan nnrti).