Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leucopternis occidentalis (ii)
hieraaetus pennatus (ii)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thuja occidentalis oil and extract
olja och extrakt av thuja occidentalis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some inconsistencies between the cites appendices and the scientific names in those nomenclatural references as regards the species asarcornis scutulata and pezoporus occidentalis, the families rheobatrachidae and phasianidae as well as the order scandentia were discovered.
det har konstaterats fall av bristande överensstämmelse mellan cites-bilagorna och de vetenskapliga namnen i nomenklaturreferenserna avseende arterna asarcornis scutulata och pezoporus occidentalis, familjerna rheobatrachidae och phasianidae och ordningen scandentia.
cassia gum is the ground purified endosperm of the seeds of cassia tora and cassia obtusifoli (leguminosae) containing less than 0,05 % of cassia occidentalis.
cassiagummi är den malda renade frövitan av frön från cassia tora och cassia obtusifoli (leguminosae) innehållande mindre än 0,05 % cassia occidentalis.
not applicable for use only as preservatives in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0,02 %. no entry thiopental sodium not applicable all food producing species no mrl required not applicable for intravenous administration only. no entry threonine not applicable all food producing species no mrl required not applicable no entry no entry thuja occidentalis not applicable all food producing species no mrl required
för svin och fjäderfä avser mrl-värdet för fett ”skinn och fett i naturliga proportioner”.