From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ocd
tvångssyndrom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
ocd - osteochondritis dissecns
osteochondritis dissecans
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ocd (obsessive compulsive disorder)
tvångssyndrom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
the recommended dose is 60 mg daily. • ocd:
den rekommenderade dosen är 60 mg dagligen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hostility events were more clearly seen in the ocd studies than in the depression studies.
fientlighet var mer framträdande i studierna av tvångssyndrom än i depressionsstudierna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patients with ocd should be treated for a sufficient period to ensure that they are free from symptoms.
behandling av tvångssyndrom bör ske under tillräckligt lång period, så att symtomfrihet uppnås.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
long-term efficacy (more than 24 weeks) has not been demonstrated in ocd.
effekt under längre tid (mer än 24 veckor) har inte visats för indikationen tvångssyndrom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
suicidal related behaviours associated with paroxetine in the clinical trials were more clearly seen in the depression studies than in studies of ocd or sad.
självmordsrelaterade biverkningar i samband med paroxetin var mer framträdande i depressionsstudier än i studier av ocd eller sad i de kliniska prövningarna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
they are ocd aid eligibility with regard to structural funds, a revised edf, or a fund specially intended for ocds in the union budget.
de är möjligheten att ge bidrag till utomeuropeiska länder och territorier från strukturfonderna , reformerad euf eller en fond i unionens budget som är speciellt avsedd för utomeuropeiska länder och territorier.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the recommended daily dose of paroxetine is 40mg/ day for ocd and panic disorder and 20mg/ day for the other indications.
den rekommenderade dagliga dosen paroxetin är 40 mg/ dag för tvångssyndrom (ocd) och panikångest och 20 mg/ dag för de andra indikationerna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
obsessive compulsive disorder the efficacy of paroxetine in treating ocd in adults was investigated in short-term and long-term studies.
tvångssyndrom paroxetins effekt vid behandling av tvångssyndrom (ocd) hos vuxna undersöktes i kortvariga och långvariga studier.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
on the basis of the available data the chmp concluded that if after some weeks on the recommended dose insufficient response is seen some patients may benefit from having their dose gradually increased (in 10 mg steps) up to a maximum of 50mg/ day for mdd, sad, gad and ptsd and up to a maximum of 60mg/ day for ocd and panic disorder.
chmp drog på grundval av tillgängliga data slutsatsen att om responsen är otillfredsställande efter några veckor på rekommenderad dos kan det för vissa patienter vara fördelaktigt att gradvis öka doseringen (i steg om 10 mg) upp till ett maximum av 50 mg/ dag för mdd, sad, gad och ptsd och upp till ett maximum av 60 mg/ dag för ocd och panikångest.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: