Results for out of the box translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

out of the box

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

size of the box

Swedish

rätblockets storlekobjectclass

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take a tray out of the box.

Swedish

ta ut förpackningen ur lådan.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the box

Swedish

lådan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take the ampoule out of the box.

Swedish

ta ut ampullen ur kartongen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contents of the box:

Swedish

innehåll i förpackningen:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

melting out of the kiln

Swedish

upphettning av dragkammaren

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

zoom out of the image.

Swedish

zooma ut i bilden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the box

Swedish

vid lådan

Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

making out of the declaration

Swedish

utarbetande av deklarationen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the width of the box outline

Swedish

bredden på rutans kant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

deselect the box.

Swedish

avmarkera rutan.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the box below.

Swedish

i rutan nedan.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

don't put anything on top of the box.

Swedish

lägg ingenting på lådan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

imac is designed to be energy efficient straight out of the box.

Swedish

imac-datorn är utformad och konfigurerad för att vara strömsnål.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the box holland b.v.

Swedish

the box holland b.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

macbook is designed to be energy efficient right out of the box.

Swedish

macbook är utformad och konfigurerad för att vara strömsnål.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you just plug it into your usb port-it works right out of the box.

Swedish

koppla bara in den i usb-porten.

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

remove hyqvia from the box:

Swedish

ta ut hyqvia ur kartongen:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the outside of the box bears a brand logo and name.

Swedish

på askens utsida återfinns varumärkets logotyp och namn.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the inside of the box is coated with matt white paint.

Swedish

lådans insida är bestruken med matt vit färg.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,638,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK