Trying to learn how to translate from the human translation examples.
practically
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
practically insoluble
praktiskt taget olöslig
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
text practically unchanged
texten nästan helt oförändrad
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
practically free from pests
praktiskt taget fria från skadedjur,
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Translated.com
practically free from pests,
praktiskt taget fria från skadegörare,
Last Update: 2017-02-03 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
practically insoluble in ethanol
praktiskt taget olösligt i etanol
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
practically insoluble in water.
praktiskt taget olöslig i vatten.
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
practically free of root tufts;
i princip fria från rotrester.
Last Update: 2017-02-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
text merged but practically unchanged
texten sammanslagen men nästan oförändrad
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
we have practically done it already.
vi har praktiskt taget redan gjort det.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
the army is practically non-existent.
armén är praktiskt taget obefintlig.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
we have practically reached rock bottom.
vi har i praktiken nått absoluta botten.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
odourless, practically colourless, oily liquid
luktfri, praktiskt taget färglös, oljig vätska
i agree with practically everything you said.
jag håller med om i stort sett allt ni sa.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(b) practically free of mineral impurities.
b) praktiskt taget fria från oorganiska orenheter.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
practically free from damage caused by pests,
praktiskt taget fria från skador orsakade av skadedjur,
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
. you have practically given the answer yourself.
. – ni har praktiskt taget besvarat frågan själv.
_ practically free from damage caused by pests,
praktiskt taget fri från skador orsakade av skadegörare,
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
clean, practically free from visible foreign matter,
rena, praktiskt taget fria från synliga främmande beståndsdelar,
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
white, practically odourless crystals or crystalline powder
vita praktiskt taget luktfria kristaller eller kristallint pulver
clean, practically free from any visible foreign matter,
Last Update: 2017-02-05 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com