Results for quite a bit translation from English to Swedish

4 quite a bit
ganska mycket

quite a lot
en hel del

i have quite a list.
jag har en hel rad.

it is quite a disgrace.
det är verkligen en skam.

a bit unsafe
något osäker

i have quite a few questions.
det kan inte överraska er att jag är missnöjd.

this is quite a serious misdiagnosis.
det är en inte oväsentligt felaktig diagnos.

that is quite a different matter!
men det är något helt annat!

quite a lot, in other words!
en hel del, med andra ord!

fortunately, the average lifespan is quite a bit longer now.
lyckligtvis är den genomsnittliga livslängden avsevärt längre nu.

these represent quite a significant number.
det rör sig nämligen om ett avsevärt antal.

secondly, this proposal has caused quite a bit of unrest in macedonia.
en annan punkt är att detta förslag har väckt en hel del oro i makedonien .

in this respect, though, there is still quite a bit to be done.
när det gäller detta återstår det emellertid fortfarande mycket att uträtta.

at the same time, we must not underestimate the fact that it has done quite a bit of good.
samtidigt skall vi inte undervärdera att den har gjort en del nytta.

i am also picking up signals that there is quite a bit of resistance in the commission.
jag får också signaler om att det finns en hel del motstånd inom kommissionen .

i therefore believe that the meeting was quite a bit weaker than it could otherwise have been.
jag tror att detta gjorde att överenskommelsen blev lite slappare än den skulle ha blivit annars.

today we began quite a bit earlier and i am afraid some members were not aware of that.
vi började ganska tidigt här idag och jag är rädd att vissa kollegor inte var medvetna om detta.

you can imagine that in an era of coaches, tow barges and carrier pigeons, this caused quite a bit of delay.
ni kan ju föreställa er att det gav upphov till en hel del fördröjningar under en tid av diligenser , dragpråmar och brevduvor.

mr president, there was quite a bit of commotion yesterday due to the way your predecessor chaired yesterday 's sitting.
herr ordförande! i går var det rätt tumultartat på grund av det sätt som er kollega ledde sammanträdet.

we have made quite a bit of progress here in that we have voted against the unauthorised gmos, in other words, the kind of accidental contamination of gmos.
vi har gjort ganska så rejäla framsteg här genom att vi röstade mot otillåtna genetiskt modifierade organismer , med andra ord , oplanerade kontamineringar av genetiskt modifierade organismer .