Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibs and rbs
utredande organ och reglerande organ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
risk-based surveillance (rbs)
riskbaserad övervakning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
risk-based surveillance (rbs) method
metod för riskbaserad övervakning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other consortium partners/abn amro bank (now rbs nv)
Övriga konsortiemedlemmar/abn amro bank (nu rbs nv)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
abn amro bank nv (renamed on 6.2.2010 to rbs nv)
abn amro bank nv (omdöpt till rbs nv den 6 februari 2010)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
commission analysed the proposed acquisition of the dutch bank abn amro by a consortium formed by rbs, fortis and santander.
5 8 ett antal koncentrationer inom sektorn för finansiella tjänster. i ärendena abn amro (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the requisite approvals have not been obtained from the eggborough credit facility agent, rbs, the tpl bank syndicate or enron.
eggboroughs kreditavdelning, royal bank of scotland, banksyndikatet teaside power limited eller enron ger inte de godkännanden som krävs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ordinary shares in be will be issued to the bondholders, bank lenders, rbs, tpl, tfe, and enron.
aktier i be kommer att emitteras till obligationsägarna, bankutlånarna, royal bank of scotland, teaside power limited, total fina elf och enron.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
abn amro bank (now rbs nv) and moved to abn amro ii (now abn amro bank) on separation date
abn amro bank (nu rbs nv) och flyttat till abn amro ii (nu abn amro bank) på separationsdatumet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if r, ra or rb are less than 1 no correction shall take place.
om r, ra eller rb är mindre än 1 skall ingen korrigering göras.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: