Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rearward
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rearward vision
siktfält bakåt
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
rearward-facing
bakåtvända
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
rearward galley area
bakre pentry
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
in rearward direction:
bakåtriktat:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
rearward and lateral facing
bakåt- och sidovänd
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
requirements regarding rearward visibility
krav gällande sikt bakåt
test of rearward-facing devices
provning av bakåtvända anordningar
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
requirements applying to rearward visibility
rearward visibility of a white light
synbarhet för vit lykta bakåt
intensity of rearward facing parking lamps
ljusstyrka hos bakåtriktade parkeringslyktor
71/127/eec — rearward field of view
71/127/eeg – backspeglar i motorfordon
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
if the mirror does not provide rearward vision
om spegeln ej ger bakåtsikt valfri
arrangements for testing a rearward –facing device
uppsättning för provning av bakåtvänd anordning
c — iso/r3 full size rearward facing toddler crs
c – iso/r3 bakåtvänd fasthållningsanordning för barn, full storlek
directive 71/127/eec — rearward field of view,
direktiv 71/127/eeg – backspeglar i motorfordon
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
example of a backrest for a rearward-facing wheelchair
exempel på ryggstöd på en bakåtvänd rullstol
safety glazing requisite for the driver’s rearward vision
rutor av säkerhetsglas som krävs för förarens siktfält bakåt
forward visibility of red lights and rearward visibility of white lights
synbarhet fÖr rÖda lyktor framÅt och fÖr vita lyktor bakÅt
optional equipment which may affect the rearward field of vision:
tilläggsutrustning som kan påverka siktfältet bakåt:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
forward-facing child restraint/rearward-facing child restraint/carry-cot
framåtvänd fasthållningsanordning för barn/bakåtvänd fasthållningsanordning för barn/babylift.