Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it reinforces democracy.
det ger en förstärkning av demokratin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this amendment reinforces this.
Ändringsförslaget underbygger detta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the directive reinforces this rule.
direktivet stärker denna bestämmelse.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
this report reinforces this position.
detta betänkande stärker denna ståndpunkt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it reinforces the schengen border code.
det förstärker kodexen om schengengränserna .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
commission reinforces partnership with outermost regions
kommissionen förstärker partnerskapet med de yttersta randområdena
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
competition policy also reinforces industrial competitiveness.
Även konkurrenspolitiken stärker industrins konkurrenskraft.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
empowerment also reinforces knowledge, and vice versa.
egenmakt ger också ökad kunskap, och vice versa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 66 which reinforces the arbitration procedures.
Ändring 66 som skärper skiljedomsförfarandet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on the contrary, equal treatment reinforces inequality.
lika behandling förstärker tvärtom ojämlikhet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
the 'euro plus pact' further reinforces this framework.
euro plus-pakten förstärker ytterligare denna ram.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
project reinforces/extends results of previous project
projektet fûrstêrker/utvidgar resultat frìn tidigare projekt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposal also reinforces legal clarity where needed.
dessutom ger förslaget större rättslig klarhet där så behövs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reward system: this brain circuit reinforces behaviour when activated.
belöningssystem: ett system i hjärnan som när det aktiveras förstärker ett beteende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to develop and reinforce common training.
utveckla och stärka gemensam utbildning.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: