From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the design of the load compartments of vehicles shall take account of any residual currents and impact from the batteries.
lastutrymmen ska vara så utförda att de är motståndskraftiga mot slag och stötar från batterierna.
it does not cover lotteries and gambling; neither the payment of the service charge to the unit organising the lottery or gambling, nor the residual current transfer that is paid out to the winners (although according to esa 4.135 the service charge is included in final consumption expenditure).
de täcker inte lotterier och spel, inte heller betalning av serviceavgiften till den enhet som organiserar lotteriet eller spelet, inte heller den återstående löpande transfereringen som utbetalas till vinnarna (även om serviceavgiften, enligt ens 4.135, ingår i de slutliga konsumtionsutgifterna).