Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enhance access to financing for business
Öka näringslivets tillgång till finansiering
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
access to eu programmes zens and business.
deltagande i eu:s program
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
access to file, confidentiality and business secrets
tillgÅng till Ärendeakten, sekretess och affÄrshemligheter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
difficult cross-border access to business information
svårt att få gränsöverskridande tillgång till företagsinformation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
business to business
företag till företag
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
b2b business to business
b2b business to business, relationer mellan företag
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the right of access to the file shall not extend to business secrets, other confidential information and internal documents of the commission.
tillgången till handlingarna ska inte omfatta företagshemligheter, andra konfidentiella uppgifter och kommissionens interna dokument.
this proposal is complementary to the e-justice project and should contribute to easier access to business information through the portal.
detta förslag kompletterar e-juridikprojektet och bör bidra till att förenkla tillgången till företagsinformation via portalen.
facilitating access to business and financial services such as micro-credit and savings, micro-insurance and payment transfer;
underlätta tillgången till företagstjänster och finansiella tjänster såsom mikrokredit och sparande, mikroförsäkring och betalningsöverföring,
(14) lack of access to credit is one of the main obstacles to business creation, especially among people furthest from the labour market.
(14) svårighet att få tillgång till krediter är ett av de största hindren för nyföretagande, särskilt bland dem som befinner sig längst bort från arbetsmarknaden.