Results for should be permanently discontinued translation from English to Swedish

keytruda should be permanently discontinued:
behandling med keytruda ska sättas ut permanent:

if pah is confirmed, dasatinib should be permanently discontinued.
om pah konfirmeras ska dasatinib-behandlingen avslutas för gott.

stivarga should be permanently discontinued if there is no resolution.
stivarga ska sättas ut permanent om inte besvären försvinner.

the administration of avastin should be permanently discontinued if you develop
behandlingen med avastin ska avslutas helt om du utvecklar

if severe side effects persist, treatment should be permanently discontinued.
vid kvarstående svåra biverkningar bör behandlingen avbrytas permanent.

if liver function abnormalities recur, viramune should be permanently discontinued.
om förändringen i leverfunktion återkommer, ska viramune sättas ut permanent.

therapy should be permanently discontinued in patients who develop gastrointestinal perforation.
behandling ska sättas ut hos patienter som utvecklar gastrointestinal perforation.

ramucirumab therapy should be permanently discontinued if the urine protein level is
behandlingen med ramucirumab ska sättas ut permenent om proteinnivån i urin är

therapy should be permanently discontinued in patients who develop arterial thromboembolic events.
4 behandling ska sättas ut hos patienter som utvecklar arteriella tromboemboliska händelser.

pegfilgrastim should be permanently discontinued in patients who experience a serious allergic reaction.
behandlingen med pegfilgrastim skall avbrytas permanent hos patienter som drabbas av en allvarlig allergisk reaktion.

if ild is confirmed, vandetanib should be permanently discontinued and the patient treated appropriately.
om ild bekräftas ska behandlingen med vandetanib avbrytas definitivt och patienten behandlas på lämpligt sätt.

in patients who experience severe hypersensitivity reactions, vemurafenib treatment should be permanently discontinued.
för patienter som utvecklar allvarliga överkänslighetsreaktioner ska vemurafenibbehandling avslutas permanent.

capecitabine should be permanently discontinued in patients who experience a severe skin reaction during treatment.
capecitabine accord ska avslutas permanent hos patienter som får en svår hudreaktion under behandlingen.

if ild is diagnosed, vectibix should be permanently discontinued and the patient should be treated appropriately.
om ild diagnostiseras, ska behandlingen med vectibix avbrytas för gott och patienten behandlas på lämpligt sätt.

capecitabine teva should be permanently discontinued in patients who experience a severe skin reaction during treatment.
capecitabine teva ska avslutas permanent hos patienter som får en svår hudreaktion under behandlingen.

therapy should be permanently discontinued in patients who develop grade 4 proteinuria (nephrotic syndrome).
behandling ska sättas ut permanent hos patienter som utvecklar proteinuri av grad 4 (nefrotiskt syndrom).

if no clinical benefits are observed after 3 months at optimal dose, treatment should be permanently discontinued.
om inga kliniska fördelar ses efter 3 månader på optimal dos bör behandlingen seponeras permanent.

if indicated, therapy should either be permanently discontinued or temporarily suspended as described in section 4.4.
om så är indicerat ska behandling antingen sättas ut helt eller tillfälligt avbrytas enligt beskrivning i avsnitt 4. 4.

if a patient develops pml the dosing of mabthera must be permanently discontinued.
om en patient utvecklar pml, måste doseringen av mabthera upphöra permanent.

if a patient develops pml, the dosing of raptiva must be permanently discontinued.
patienterna bör även rådas att informera sin partner eller vårdgivare om behandlingen eftersom de kan upptäcka symtom som patienten inte själv är medveten om. om en patient utvecklar pml ska behandlingen med raptiva avbrytas permanent.