From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the best way to defend the tamil people is through a united struggle of tamil and sinhala workers and poor against the current government and its new liberal policies, and through the socialist transformation of sri lankan society, under which the marvellous resources of that country could be used for the benefit of the entire population.
det bästa sättet att försvara tamilerna är att tamilska och singalesiska arbetare och fattiga för en enad kamp mot den sittande regeringen och dess nya liberala politik, och att det lankesiska samhället genomgår en socialistisk omvandling, som skulle kunna innebära att landets fantastiska resurser kom hela befolkningen till nytta.
done in duplicate, in the bulgarian, czech, danish, dutch, english, estonian, finnish, french, german, greek, hungarian, italian, latvian, lithuanian, maltese, polish, portuguese, romanian, slovak, slovene, spanish, swedish and sinhala languages, all texts being equally authentic.
upprättat i två exemplar på bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och singalesiska, vilka samtliga texter är lika giltiga.