Results for snakeheads translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

snakeheads

Swedish

ormhuvudfiskar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

if the smuggling of human beings is meant- and these two concepts are frequently confused- it would be sufficient to include a reference to the fact that people who have had to enter the eu by illegal means have been recognised here as genuine asylum seekers. they are compelled to seek help from people like the snakeheads because we have created fortress europe here.

Swedish

om man därmed avser människosmugglingen, vilket ofta blandas ihop, då får man finna sig i att upplysa om att eu ger flyktingstatus åt asylsökande som varit tvungna att ta sig in i eu på illegal väg därför att vi har att göra med en europeisk fästning och därför att människor blivit tvungna att ta hjälp av andra - exempelvis av människosmugglare .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,209,767 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK