Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
substract from memory
subtrahera från minne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
substract the optical density of the blank test solution from that of the sample solution ( = corrected optical density ) .
subtrahera blankprovlösningens optiska densitet från provlösningens (korrigerad optisk densitet).
the default option uses the same sound volume as for other files. the set to option sets the specified initial volume when loading the file. the add and substract options will adjust the volume relative to the normal volume level. see the introduction section of this howto for more details and some examples of how this works.
alternativet standard använder samma ljudvolym som för andra filer. alternativet ställ in till ställer in den angivna ursprungliga volymen när filen laddas. inställningarna lägg till och dra ifrån justerar volymen relativt till den förvalda inställningen. se det inledande avsnittet i den här minihandledningen för mer detaljinformation och några exempel på hur det här fungerar.
yes, kturtle; will do your math. you can add (+), substract (-), multiply (*), and divide (/). here is an example in which we use all of them: a = 20 -5 b = 15 * 2 c = 30/30 d = 1 + 1 print "a: "+a+", b: "+b+", c: "+c+", d: "+d do you know what value a, b, c and d have?
ja, kturtle räknar åt dig. du kan addera (+), subtrahera (-), multiplicera (*) och dividera (/). detta är ett exempel där vi använder allihop: $a = 20 -5 $b = 15 * 2 $c = 30/30 $d = 1 + 1 skriv "a: "+$a+", b: "+$b+", c: "+$c+", d: "+$d vet du vilka värden som a, b, c och d har? observera användningen av tilldelningssymbolen =.