Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so omy
ni ar sa sota
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful
du är så fin
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so damn good looking
damn, jeg har aldrig sett en trevligare tjet än dig
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to pronounceable you are so beautiful
how to pronounce du är så vacker
Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is it that you are so perverted'
hur förvirrade är inte era begrepp!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are so few chapters open?
varför är så få kapitel öppna?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are so well, healthy and rich.
vi mår så bra och vi är så friska och rika.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
there are so many other dates.
det finns så många andra datum.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
there are so many unresolved conflicts!
enbart olösta konflikter!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we are so upset we were not included.
vi är verkligen upprörda över att vi inte var inräknade.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
why, then, are so many members critical?
varför är då ett stort antal av våra kolleger kritiska?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mrs izquierdo rojo, i am sorry that you are so unhappy with my answer.
jag beklagar att ledamoten är så missnöjd med svaret .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
there are so many opportunities for energy efficiency.
det finns så många möjligheter till energieffektivitet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just nine projects, and i ask myself why you are so vehement in their defence.
bara nio projekt, och jag frågar mig varför ni försvarar dem så hett.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that is why today 's reports are so important.
därför är de betänkanden som vi i dag behandlar mycket viktiga.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
there are so many others who can make constructive efforts.
det finns så många andra som kan göra konstruktiva insatser.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
since you are so far the only person in your authority who can access imi, you need to:
eftersom du än så länge är den enda personen på din myndighet som har tillgång till imi måste du göra följande:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you hope to have a creative, courageous agenda when you are so divided amongst yourselves?
hur kan man lägga fram ett bra kreativt och modigt handlingsprogram om man är så splittrad i sitt eget hus?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i do not see why some of you are so concerned with the nationality of the purchasers of the assets of the yards.
jag förstår inte varför några av er är så oroade över vilken nationalitet köparna av varvens tillgångar har.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
function, the above functions are so-called aggregate functions.
rör det sig vid de ovanstående funktionerna om s.k. aggregatfunktioner.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: