Results for time of prosperity translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

time of prosperity

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

levers of prosperity

Swedish

den paraferade också horisontella avtal med paraguay och vietnam.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the burden of prosperity

Swedish

det betungande välståndet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

relative degree of prosperity

Swedish

relativt välstånd

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

europe is a model of prosperity!

Swedish

eu är en välståndsmodell!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

zone of prosperity and a friendly neighbourhood

Swedish

område med välstånd och goda grannförhållanden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

but, for the cautious a place of prosperity,

Swedish

i sin triumf får de gudfruktiga glädjas åt

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is also closely connected to the question of prosperity.

Swedish

detta hänger också nära samman med frågan om välstånd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

security in europe is a precondition of prosperity and freedom.

Swedish

säkerhet i europa är en förutsättning för välstånd och frihet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the euromed space must be an area of prosperity, freedom and development.

Swedish

euromedområdet måste vara ett område med välstånd, frihet och utveckling.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the concept of prosperity includes both economic growth and social equilibrium.

Swedish

i begreppet välstånd ligger både den ekonomiska tillväxten och den sociala jämvikten.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

soaring prices and compensatory wage increases are the worst enemies of prosperity.

Swedish

rusande priser och kompenserande löneförhöjningar är välståndets värsta fiende.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the report says that gross domestic product is not a good measure of prosperity.

Swedish

det sägs i betänkandet att bruttonationalprodukten inte är något bra mått på välstånd .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

europe must be an international player and not merely an area of prosperity and of law.

Swedish

eu måste vara en internationell aktör och inte bara ett område med välstånd och lag och ordning.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there are huge differences in terms of prosperity, social status and physical capacity.

Swedish

det råder stora olikheter vad gäller förmögenhet, social status och psykisk förmåga.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the commission’ s priorities of prosperity, solidarity and security are important and right.

Swedish

kommissionens prioriteringar för välstånd , solidaritet och säkerhet är viktiga och rätta.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

regional and social differences in terms of prosperity have even increased in the present member states.

Swedish

de regionala och sociala välståndsskillnaderna mellan regionerna har till och med ökat i de nuvarande medlemsstaterna .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

our objectives of prosperity, solidarity and security are still valid and indeed are more relevant than ever.

Swedish

våra mål för välstånd, solidaritet och säkerhet gäller fortfarande, och är faktiskt mer relevanta än någonsin.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after a europe of ration books, this constitution sanctions a europe of prosperity and material well-being.

Swedish

efter ett europa med ransoneringskuponger fastställs med hjälp av denna konstitution ett europa med välstånd och materiellt välbefinnande.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

solidarity is a fundamental value of the euwith all members of society sharing the benefits in times of prosperity and the burden in times of difficulty.

Swedish

solidaritet är en av eu:s grundläggande värderingar som innebär att allamedborgare delar vinsterna i goda tider och svårigheterna i kristider.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we did not create the european union to be limited, in times of prosperity, to a huge market nor to return, in times of crisis, to the national selfishness of 'every man for himself'.

Swedish

vi skapade inte eu för att det i tider av välstånd skulle vara begränsat till en enorm marknad eller för att i kristider återgå till en nationell själviskhet där var och en sköter sig själv.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,737,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK