Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
levers of prosperity
den paraferade också horisontella avtal med paraguay och vietnam.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the burden of prosperity
det betungande välståndet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relative degree of prosperity
relativt välstånd
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europe is a model of prosperity!
eu är en välståndsmodell!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
regional and social differences in terms of prosperity have even increased in the present member states.
de regionala och sociala välståndsskillnaderna mellan regionerna har till och med ökat i de nuvarande medlemsstaterna .
after a europe of ration books, this constitution sanctions a europe of prosperity and material well-being.
efter ett europa med ransoneringskuponger fastställs med hjälp av denna konstitution ett europa med välstånd och materiellt välbefinnande.
solidarity is a fundamental value of the euwith all members of society sharing the benefits in times of prosperity and the burden in times of difficulty.
solidaritet är en av eu:s grundläggande värderingar som innebär att allamedborgare delar vinsterna i goda tider och svårigheterna i kristider.
we did not create the european union to be limited, in times of prosperity, to a huge market nor to return, in times of crisis, to the national selfishness of 'every man for himself'.
vi skapade inte eu för att det i tider av välstånd skulle vara begränsat till en enorm marknad eller för att i kristider återgå till en nationell själviskhet där var och en sköter sig själv.