Trying to learn how to translate from the human translation examples.
top of the toe
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
top of the bootleg
stövelvidd
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
top-of-the-range
högkapacitets-
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
1 top of the crown
1 kronans övre del.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
top of dam
dammkrön
top of character
tecken överst
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
box to the top of the slide.
längst upp på bilden.
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
take the cap off the top of the vial
ta av skyddet från injektionsflaskan
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
icon at the top of the preview box.
över förhandsvisningsrutan.
pause time at the top of the stroke
elektrodens vilotid
cursor jumps to the top of the list.
markören går längst upp i listan.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
show menu bar at the top of the screeen:
menyrad överst på skärmen
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
don't put anything on top of the box.
lägg ingenting på lådan.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
break the top of the ampoule of solvent.
bryt av toppen på ampullen.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
align cell contents along the top of the cell
justera cellens innehåll längs överkanten på cellen
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
select your name at the top of the contact list.
välj ditt namn från toppen av kontaktlistan.
Last Update: 2012-04-16 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
across the top of the page. the symbols (except
► en relativt liten narkotikabudget innebär inte
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
centre the adaptor directly over the top of the vial.
centrera adaptern rakt över injektionsflaskan.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
number (from the top) of the last active browser.
nummer (uppifrån) för den senast aktiva bläddraren.
clean the tops of the vials.
rengör injektionsflaskornas gummiproppar
top of the class: young translators' contest winners announced
bäst i klassen : vinnarna i tävlingen för unga översättare tillkännages
