Results for trove translation from English to Swedish

treasure trove
skattfynd

europe is first and foremost a treasure trove of experiences we can share.
europa är framför allt en guldgruva som består av erfarenheter som vi kan dela.

this is a treasure trove of knowledge that the whole of europe should be promoting.
detta är en kunskapsskatt som hela europa borde främja.

these will guide the work of the ombudsman and constitute in fact a veritable treastire trove of resources.
dessa mål skall styra och utgöra grunden för ombudsmannens arbete.

the publications office's archives have long represented a veritable treasure trove of european history.
publikationsbyråns arkiv har länge varit en guldgruva för alla som är intresserade av europeisk historia.

members of the public and businesses should also benefit from this treasure trove of information, whose commercial value is difficult to put a figure on.
medborgare och företagare bör också dra nytta av denna informationsguldgruva , vars kommersiella värde knappast kan uppskattas i siffror .

it is precisely this wealth of local and regional specialities which is unique to europe and it must be preserved because it is a treasure trove which compares with no other region in the world.
just mängden av dessa lokala och regionala specialiteter är unik i europa . den måste bevaras, eftersom den är en guldgruva som inte kan jämföras med det som finns i någon annan region i världen .

moreover, the completion of the com puterisation of the commission's multimedia library now allows access to more than 15 000 video tapes, a historical treasure trove of information on european integration.
i slutet av året registrerades ungefär 15 miljoner besök per månad.

this "european treasure trove" can constitute a handicap in some respects, if one sticks to a strictly productivist logic, which demands ever greater uniformity and speed...
denna "europeiska skatt" utgör i vissa avseenden ett handikapp, om man ska hålla sig till en strikt produktivistisk logik, som kräver likriktning och en högre hastighet ...

europe has one of the world's largest cultural treasure troves, which, in my opinion, should be accessible to the broadest spectrum of society.
europa har en av världens största kulturella rikedomar, och denna bör enligt min mening vara tillgänglig för en så stor del av befolkningen som möjligt.