Results for two stars and a wish translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

two stars and a wish

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

stars and banners

Swedish

stjärnor och banderoller

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

assign rating "two stars"

Swedish

tilldela betyget "två stjärnor"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and the stars and trees prostrate.

Swedish

och stjärnorna och träden faller ned i tillbedjan [inför honom].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the stars and the trees bend in prostration.

Swedish

och stjärnorna och träden faller ned i tillbedjan [inför honom].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the stars and the trees bow themselves;

Swedish

och stjärnorna och träden faller ned i tillbedjan [inför honom].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the stars and the trees prostrate themselves.

Swedish

och stjärnorna och träden faller ned i tillbedjan [inför honom].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the stars and the trees all prostrate themselves,

Swedish

och stjärnorna och träden faller ned i tillbedjan [inför honom].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not a wish-list.

Swedish

detta är ingen önskelista.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this must not just be a wish list.

Swedish

det får inte bara bli en önskelista.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not a wish for the future.

Swedish

det är inget önskemål inför framtiden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, it is still a wish list.

Swedish

det rör sig emellertid fortfarande om önskningar .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

two-star

Swedish

tvåstjärnig

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lastly, i would like to end with a wish.

Swedish

avslutningsvis vill jag uttrycka en förhoppning.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to go back to the constitution, to express a regret and a wish.

Swedish

jag vill återvända till konstitutionen för att uttrycka ett beklagande och en önskan.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a response to a wish expressed by europe.

Swedish

det är ett svar på eu:s önskemål.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the guidelines might be better described as a wish list.

Swedish

riktlinjerna kanske bättre kan beskrivas som en önskelista.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should not confuse achievable goals with a wish list here.

Swedish

här bör vi inte förväxla det genomförbara med önsketänkande .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

to be fully usable, a wish should be accompanied by:

Swedish

för att vara användbart, bör ett önskemål åtföljas av

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

13 reference sites have received three stars, 12 two stars and 7 one star (see annex and catalogue for full details).

Swedish

tretton referensställen har fått tre stjärnor, tolv har fått två stjärnor och sju har fått en stjärna (se bilagan och katalogen för fullständig information).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr berend, you expressed a wish that zoning should be implemented quickly.

Swedish

herr berend! ni ville att zonindelningen skulle genomföras snabbt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,003,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK