Results for undcp translation from English to Swedish

the undcp also has an important role in this area.
undcp har också en viktig roll på detta område.

united nations drug control programme (undcp)
fn:s program för narkotikakontroll (undcp)

so we need to get the undcp with its back against the wall.
man måste alltså ställa undcp mot väggen .

co-operation with undcp in particular is under discussion.
samarbete med undcp diskuteras särskilt.

the undcp is not financed out of the european union budget.
undcp-programmet finansieras inte via europeiska unionens budget .

the undcp is one of the six international organisations with which the emcdda collaborates.
(5) undcp är en av de sex internationella organisationer som ecnn samarbetar med.

emcdda and undcp reached an agreement on the indicators to be used in third countries.
ecnn och undcp har nått enighet om vilka indikatorer som skall användas i tredje land.

coordinated positions were adopted at preparatory meetings in1997 in the framework of the undcp in vienna.
samordnade ståndpunkterantogs vid de förberedande mötena i wien under1997 inom ramen för fn:s narkotikakontrollprogram.

the eu budget provides funding for the undcp and its programmes, including the one involving afghanistan.
eu finansierar genom sin budget undcp och dess program, och därmed även det program som rör afghanistan.

the european parliament has also said no to cooperating with undcp and the member states in establishing evaluation indicators.
alltför många människor är dömda till ett livs långt droganvändande - även om det är ordinerat och sker under kontroll.

contribute directly to developing countries in the field of drug demand reduction and supply reduction; contribute to undcp
nord-sydsamarbete inom området för narkotika och , narkotikamissbruk

the commission should take a look at the undcp reports, but should stop bothering us with absolutely absurd proposals such as this.
den får gärna studera rapporterna från undcp men måste låta bli att besvära oss med sådana här helt absurda förslag.

and this occurs in spite of our very costly programmes which have been implemented by a special kind of taliban, by mr harlaki, of the undcp.
och det trots de stora mycket kostsamma program som satts igång av en speciell taliban , harlaki från undcp .

regarding iran, the european union has been informed that the undcp has just approved a drugs control programme for that country, and opened an office there.
när det gäller iran har man meddelat europeiska unionen att undcp nyligen godkänt undcp: s program för narkotikakontroll angående iran samt öppnat ett kontor i iran .

the european parliament has also said no to cooperating with undcp and the member states in establishing evaluation indicators. the view seems to be that emcdda and other european bodies are sufficient.
likaså avvisar parlamentet ett samarbete med undcp och medlemsländerna för att ta fram indikatorer för utvärdering , och tycker att det räcker med emcdda m.m.

with the commitment of the common position of january 1998, the council said that the union would support all the efforts of the undcp in afghanistan, and you have done this with your financing.
i den gemensamma ståndpunkten från i januari 1998 sade rådet att europeiska unionen skulle stödja alla ansträngningar från fns narkotikakontrollprogram undcp i afghanistan , och att den skulle ha gjort det med er finansiering .

does the council not consider that the use of eu funds by the undcp for programmes carried out by regimes which do not respect even minimum human rights constitutes a serious infringement of the principle of conditionality which inspires eu action?
anser rådet inte att den konditionalitetsprincip som genomsyrar eu: s verksamhet allvarligt åsidosätts när undcp använder eu: s medel till program som genomförs tillsammans med regimer som inte på minsta sätt respekterar de mänskliga rättigheterna?

the union has noted the recent report by the un drugs control programme, the undcp, according to which afghanistan is, at present, clearly the largest global producer of opium.
unionen har lagt märke till den rapport som förenta nationernas narkotikakontrollprogram undcp nyligen lagt fram och där det framgår att afghanistan i dag är den klart största opiumproducenten.

we also know that the policy of the united nations, especially that of undcp and mr arlacchi, is a disaster. despite the millions of dollars invested in afghanistan in the course of the last few years, production has doubled.
vi vet också att förenta nationernas politik, i synnerhet undpc: s och arlacchis politik, är katastrofal: trots de miljoner dollar som investerats i afghanistan under de senaste åren , har produktionen fördubblats.

the community shall give priority at the request of a partner country to supporting the preparation of a national drug control master plan, in close consultation with the united nations international drug control programme (undcp).
gemenskapen skall prioritera begäran från ett samarbetsland om att stödja utarbetandet av en nationell övergripande plan för narkotikakontroll, i nära samarbete med förenta nationernas program för narkotikakontroll (undcp).